It highlights nothing of the sort. At its height, Molten WoW had 15,000-20,000 players across a half-dozen servers. Many of those were only there for the boosts, the item malls, the vote-for-us-and-get-perks, and so on and would never play a “pure” legacy server.