Well, when one protests by saying “please don’t stick your thingamajigger in my hooha, that can be misinterpreted several ways.” Mistakes will happen.
I used to work in childcare and we were not allowed to use nicknames for genitalia with the kids. My jaw dropped when I overheard a mother talking to her 5 year old…