There is a limit to how much a company can blame end users for working around problems.
At a certain point, designing something so poorly becomes the company’s fault, not the person trying to work with a bad product.
If people can’t walk up escalators that aren’t moving, the company has work to do.