I don't agree that the one timeline thing would be confusing, calling the hints "hints" at all is a stretch in the first place.
Most people would never connect those dots if the theory wasn't so prominent and widely spread, and maybe they were never meant to be connected and people are reading far too much into it.