“I’m sorry, can you say that one more time?” That was my response to the recruiter who’d just revealed my new job’s…