I keep all of my Steam games on the large spinning platers then use symbolic links and copy over any games I’m playing on a regular basis to my SSD. I use the Link Shell Extension to make the symlinks easier to create.