This is doable if you are a techie or have a techie friend. First, create a new Gmail account and enable ‘less secure apps’. Add the app https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zegoggles.smssync to the Android phone. Ignore the online discussions of Google breaking the app. Connect that app to your new Gmail…