Colin in the car the first time with Ani was the first time I saw him as "acting" rather than buying his character since the dreadful scene with the dad in the early episodes. But, like that earlier scene, I think the dialogue was the problem. Pizzolatto doesn't write casual dialogue well.