"how exactly did Aida teleport him out of the collapsing Russian base without killing him via his body being yanked out of the machine, again?" You obviously missed what happened in the episode. Go back and watch it again. Aida/Ophelia teleports Mack out still hooked up to the framework via a 2' x 2' x 2' battery…