“In the Behind the Scenes it is explained that when she smacks her head she is weakened at least for a while”

Holy hell, I’ve just started watching this (excellent) show, and even though I had already considered it as a possibility that airlock moment was one of the most horrific things I’ve seen on TV.