We’ve all been there: a favored book is snapped up for adaptation, with a whole lot of potential behind it. But when…