The seat heater button is right on the screen if you look at the article picture. Tesla fixed it with an update after people complained (even before then was only one screen away on the climate screen). A later update also allows you to customize the scroll wheel on the steering wheel and use that to adjust it.