I used to live in this neighborhood (2008-2011) and knew the person who drove the car. She went to MICA, the near by art college. She used to drive it around the neighborhood fairly often. It’s plausible that she still lives in the area as a lot of students keep living in this nice-ish part of the city.

Looks like a Panhard with a strange Lyft mustache