I have zero sympathies for the feeling a piece of work is meant to be seen on the big screen. That’s true of literally thousands of classic pieces of cinema, yet entire generations of people have only experienced them on a small screen. Something like, say, Jaws or North by Northwest doesn’t become a horrible movie…