Bothan spies. If I don’t get Bothan spies, I’m gonna be pissed.

I read Cavill’s remarks, and then reread them twice, looking for something to be offended or at least put off by. I don’t see the problem. What’s the issue here again?