So what I learned from this episode is…
…ballet dancers must spell their names in nonstandard ways?

So we're not talking about the brief Galaxy Quest reunion in the Mysteries of Laura pilot? (At 1:06, Patrick Breen [Quellek] is standing next to the woman who makes the SVU reference, while Colantoni is standing behind Messing.)