I would say, “no one knows for sure,” and then offer something assuring but not religious. Personally (I’m agnostic-ish), I think that people live on in other people; for me, as long as I tell stories and remember gestures and whatnot, the people I’ve lost aren’t totally gone.