Non-attorneys cannot represent companies, even if they own that company. In the U.S., companies are people, and a non-attorney cannot represent anybody (i.e. any person) but himself. So, without an attorney, the suit just won’t go forward.