Two years ago, Alkis Livathinos had no idea he’d eventually be working on a small puzzle game called Hue. The game’s…