Only thing I can come up with for the credibility of being able to withstand being underwater on a spaceship, is that these ships do have ways of manipulating stresses on the hulls through the inertial dampening system. Without those fields, warp drive would kill the crew inside and people would get tossed around like…