No one is forcing these people to commit to a monogamous relationship. They're grown ass adults who actually do have a choice in what actions they take. Plenty of people are very happy in monogamous relationships, and plenty of people who aren't decide not to be in one. No one is forcing anyone to cheat.