That’s not SMG, It’s Emma Caulfield who played Anya. She’s dancing with Nicholas Brendon who played Xander. The duet is entitled: “I’ll Never Tell.”