The squeeze of lime juice is what makes the difference. You wouldn’t want to shake a Martini or Manhattan because the resulting elixir should be clear, and shaking would cloud the drink. But with a Bronx, the lime juice already clouds the drink, so shake away!