The person you're replying to is Canadian, judging by their post history. First Nations folk in Canada generally hate the term Indian much more than American Indians do. It's been, generally, an unacceptable term in Canada for a long time now. They're just assuming it's the same on the other side of the border.