I think the fundamental misunderstanding is that most assume the mask is to protect them, not others and they are just OK with potentially getting sick. And the ones that know that it’s to protect others just claim that they can’t possibly be sick so it’s ok.
That or “If you’re scared, just stay home!” mentality kicks…