The “girls” insult was was a subversion of the trope. Diana called them girls due to their youth, to her they were still just children.