I’m actually Chinese Canadian, and I helped out a guy in uni when he wanted ‘death’ and ‘taxes’ carved onto his pair of bokken. I went ahead and carved ‘death’ and ‘rent’ because I can’t actually read chinese before I thought to ask my parents how to write ‘taxes’ properly. Fortunately, he thought it was pretty funny.