Look at the indicator on the red car... the car in the right lane was braking because the red car was changing lanes...