First of all, I hope they succeed, and this is an interesting strategy. But I'm genuinely confused about the legal argument they're making.

Looking at the text of North Carolina's amendment (now in Article XIV, Sec. 6 of the NC constitution), I see the following: