I agree, she's too busy patting herself on the back for her cunning witty plays to realize that she's made a mistake somewhere along the way.
Plus being that she's been raised to believe only to trust in family she probably never thought of murdering him. She let Tyrion live until of Tywins murder, she finally had a…