I also suspect, from the scant details in the story, that the flight was originally delayed too - which means that the plane was still leaving later than the original departure time, but not quite as late as originally expected. This screws people up all the time - a minor delay is announced, and rather than sticking…