The point is that you’re not gaining any additional cleanliness (i.e. reducing risk) from re-rinsing already clean bagged lettuce. The only thing that could happen is that is somehow makes contact with a more-dirty kitchen surface (which increases risk), and get contaminated before you eat it. So the general advice is…