I read the books first and that scene made a lot more sense in the show. So in the books, she is nervous on her wedding night, then decides to have consensual sex, then gets raped for months before deciding to take charge in her marriage? Raped to the point where she can barely ride her horse?