(I’m grey so this is more a personal note than anything...) The podcast “Myths and Legends” has frequently chosen Japanese characters as the “monster of the week” and noted that Japanese culture has a history of turning unused things into creatures that annoy or haunt you. For example, if you leave an umbrella in a…