They are often told which forms of transportation they can and cannot take. If taking the subway was as obvious a choice as you say, it's likely they were told they couldn't take it for whatever reason (too tough to drag the crew with them? more drama going by taxi in the final leg?).