It’s literally thanks to Nintendo that the sequels even exist.
No one wanted to give funds to Platinum for a Bayonetta sequel except for Nintendo. No Nintendo, no Bayonetta 2. Simple as that
Unless Sega(or any company) decides to fund a Bayonetta 4(if Platinum wants to continue), then it will forever stay on Nintendo…