When I lived in England, there was a series of adverts by Daewoo about how to correctly pronounce this supposedly complicated Korean name (the 'w' is silent, and it should be pronounced 'Day-ooo' or possibly 'Die-ooo'). Seem like they just gave up for the Yanks. Likewise, Hyundai should apparently be pronounced…