@VincentGrey: I feel sorry for you. How are you going to understand El Chavo del 8 without knowing the mexican slang? I say know your mexican slang because you are missing one of the best comedies of all time. (by the way I am not mexican but I do understand most of the jokes en el chavo del 8)