Neither Dunaway nor Beatty have any blame. When you are presenting an award, your job is to say your dumb scripted jokes and read the name on the card. Everything else is supposed to be taken care of. For his part, Beatty sensed that something was amiss and looked to Dunaway for confirmation, a perfectly reasonable…