This being Star Trek, I'm sure someone else will be pedantic enough to point this out, but her rank hasn't changed. In the Star Trek universe, First Officer is her position, Lt. Commander is her rank, in the same way previous franchises had Chief Engineer Geordi La Forge, Science Officer Spock, etc.