Of course they need to know the language of mathematics.
I was just responding to your statement that you "struggle to see how someone who did rote addition and subtraction could "fail to grasp negative numbers"? " My whole class of high achieving students managed to fail to grasp the concept, and that was compounded…