Ted Cruz was once part of a legal team that argued Americans don’t have a constitutionally protected right to use sex toys or even to stimulate their own genitals.