When Bucky disappears after a truck crosses in front, there’s a “farmacia”, or drug store in Spanish, in the back.