Just give them the username and pass in your will. Assuming Steam will still be around, the only way they could prevent this is if they have a limit on how many years the games are available to you. Maybe they’ll limit game purchase time to 100 years then they’ll remove them from the account ?