“In Sgt. Mason’s experience, when someone asked if they were in trouble, almost always, they were.”