In story it's because Brainiac made him over to look like Jor-El when he created the cyborg super man. At the time of Argo City's/ the last remnant of Krypton's destruction, Brainiac wanted a herald. Brainiac referred to Zor-El as the "lesser brother," but how he knew the El family was not written. Thus, in reforming…