I use yogurt from time to time. Is good if you don’t use too much, much like sour cream. My sister in law makes insane cheesey mash potatoes where Greek yogurt is a key ingredient.
What you don’t want to do is accidentally use vanilla yogurt in your spuds.