I am not trans, so take my opinion with the requisite grain of salt, but I doubt anyone would have been offended if they had just used a cis woman to dub her voice. I feel like the target is “a voice actor who sounds like the original actor” so the ideal is probably another trans woman, but .... definitely not a cis…