This isn’t bad QA, this is bad programming (or maybe bad designers depending on how its set up). In every game I’ve been a part of, displaying text on screen always has to go through a lookup table of the dialog for the game, and to localize, we just swap out the table. There is no “overlooking” a line of text because…

Ugh, this hits close to home. My wife just passed away from the same form of cancer, a Glioblastoma Grade 4, in September. She was fighting it since last February. I feel for this guy, and especially his family. It’s extremely hard to watch the one you love slowly lose their self to this. She went through two…