Sorry, just saw this. You are correct that the lake peaks in capacity in late May-Early June. That is largely because they stop flood control outflows since inflows slow during snowmelt and start filling for the water year. I get what you are saying, but they raise the lake deliberately at the end of spring.